Comment etre sur que les distances dans l espace sont les bonnes ?